仏像もどきに蓮の図でございます。
荷とは蓮のことです。
そう言えば、小さい頃は花から生まれた親指姫が(絵本では)小さいくせに胸があって嫌いだったことを思い出しました(何じゃそりゃ〜〜) 。